Un accueil personnel et chalereux vous attend dans ce petit hôtel famillial. Nous sommes fiers de pouvoir procurer une attention personnelle à tous nos résidents et clients.

Nous offrons:

	Location	-	Nous sommes situés au nord de la ville près de la route touristique A96 qui mène à Inverness ainsi qu’à l’aéroport de Dyce.
	Restaurant	-	Le restaurant’Willows’ est aussi ouvert aux non-résidents
	Bar	-	Bar Le bar offre une séléction de bières pression, de vins et d’alcool
	Chambres	-	9 chambres avec salles de bains dont une avec accès pour handicapés
	Parking	-	la compagnie n’est pas responsable des véhicules garés dans le parking
	Prix de weekend

Le centre-ville, le théâtre, les galeries d’art, les jardins publics et la plage sont tous faciles d’accès à partir de l’hôtel. Le centre-ville, la gare routière et la gare maritime sont à environ 5 km de l’hôtel. Le parc exposition est à environ 4 km. Nous sommes près du quartier historique ‘Old Aberdeen’ où vous trouverez l’université d’Aberdeen, la cathédrale de St Machar et le pont de Balgownie. Que vous veniez à Aberdeen pour le plaisir ou le travail, nous avons hâte de vous accueillir à l’hôtel ‘The Larches’.

Le prix par chambre
Lundi – jeudi (inclus) une personne £80
Lundi – jeudi (inclus) deux personnes £90

La chambre familiale avec lit double et canapé-lit pour 2 personnes £90 plus £10 par personne supplémentaire

Weekend vendredi – dimanche (inclus) par chambre et par nuit £40

Pour pouvoir bénéficier de nos tarifs du weekend, il vous faut rester un minimum de 2 nuits.
C’est gratuit pour les enfants de moins de 3 ans et chaque prix inclut un petit déjeuner écossais complet.

L’arrivée doit se faire à partir de 14h et le départ avant 10h30

Le petit déjeuner est servi au restaurant Willows
Du lundi au vendredi 7.30-8.30
Du samedi au dimanche 8.30-9.30
Vous pouvez choisir entre le petit déjeuner traditionnel écossais ou des fruits, céréales, yaourt etc.

Règlement intérieur
Pour le confort de tous nos invités et afin de respecter la loi en vigueur nous vous demanderons de ne pas fumer à l’intérieur de l’établissement

L’hôtel offre:

• Le Willows Restaurant ouvert à tous et fermé le dimanche
• Le bar ouvert à tous
• Wi-fi accès wi-fi gratuit
• Thé et café à votre disposition dans chaque chambre
• Sèche-cheveux à votre disposition dans chaque chambre (le courant est de 240 volts)
• Sky TV chaque télévision offre une séléction de chaînes satellites
• Règlement chaque règlement doit se faire au moment du départ, les cartes de crédit sont acceptées, ainsi que les chèques accompagnés d’une carte bancaire

Activités

Golf l’Ecosse est connue mondialement pour ses superbes terrains de golf. Le nord-est a un nombre abondant de terrains aussi bien au bord de la mer qu’en campagne, où vous pouvez tester vos talents. La Royal Deeside est tout près et offre des terrains avec vue sur des paysages magnifiques.

Châteaux Il y a beaucoup de châteaux et jardins spectaculaires, tout près d’Aberdeen. Le plus célèbre est le château de Balmoral où la famille royale réside une partie de l’année. Ces châteaux et les propriétés National Trust sont riches d’histoire et de légende, et beaucoup ont la réputation d’être hantés. Beaucoup offrent d’excellents centres pour les visiteurs, des marches guidées et d’autres activités extérieures.

Whisky La route A96 au départ d’Aberdeen vous mènera le long de la route du whisky. Appréciez un petit verre et peut-être achetez une bouteille de votre malt favori pour vous rappeler les montagnes et les vallées écossaises.

Pêche La rivière Dee est un coin très populaire pour la pêche. C’est une rivière aux eaux claires dont la source commence dans les montagnes Cairngorms et se termine dans la mer du Nord (à 100km de sa source). Les pêcheurs à la ligne y pêchent des saumons atlantiques et des truites.

Pour nous trouver…de l’aéroport

• Roulez le long d’ ARGYLL ROAD jusqu’aux feux
• Tournez à gauche et suivez les panneaux ABERDEEN/INVERNESS A96
• Continuez tout droit aux prochains feux. Au rond-point, tournez à gauche. Vous suivez maintenant la route A96 qui mène à Aberdeen
• Continuez tout droit au prochain rond-point et suivez la route – il y a une station-service Shell à gauche.
• Au prochain grand rond-point, suivez les panneaux pour ABERDEEN. Le commissariat de police de Bucksburn est à droite. Continuez tout droit vers la ville.
• Vous arrivez à un rond-point qui s’appelle THE HAUDAGAIN. Continuez tout droit. La route s’appelle Great Northern Road maintenant.
• Continuez au rond-point ST MACHAR , tournez à droite et revenez sur vos pas pour être du bon côté de la voie express pour accéder l’hôtel
• Continuez aux feux à côté d’un magasin ICELAND au coin
• Tournez à gauche - QUEEN STREET- et l’hôtel se trouve à droite, à côté du parking pour ICELAND

Pour nous trouver…de la gare

• En sortant de la gare, tournez à gauche - GUILD STREET
• Continuez et tournez à droite – BRIDGE STREET. Continuez aux feux.
• Allez tout droit – UNION TERRACE. (CALEDONIAN HOTEL à gauche)
• Continuez aux feux – la bibliothèque est en face.
• Tournez à gauche – ROSEMOUNT VIADUCT.
• Allez tout droit.
• Aux deuxième feux, tournez à droite – ROSEMOUNT PLACE.
• Continuez aux feux, passez le rond-point jusqu’à MABERLY STREET
• Aux feux tournez à gauche – GEORGE STREET
• Continuez le long de GEORGE STREET. Vous passex 4 feux.
• Après les feux à BELMONT ROAD, suivez la route – GREAT NORTHERN ROAD. Vous avez THE NORTHERN HOTEL à gauche.
• Continuez au rond-point ST MACHAR. Suivez les panneaux pour AIRPORT & INVERNESS A96.
• Continuez aux feux à côté d’un magasin ICELAND au coin
• Tournez à gauche - QUEEN STREET et l’hôtel se trouve à droite, à côté du parking pour ICELAND

Pour nous trouver …du sud d’Aberdeen

• Vous êtes sur la route A90. En suivant les panneaux pour INVERNESS, vous prenez le périférique.
• Prenez la deuxième sortie au rond-point and passez par le OLD BRIDGE OF DEE.
• Continuez tout droit et suivez les panneaux pour INVERNESS.
• Vous allez passer encore 6 rond-points – BROOMHILL ROAD/ CROMWELL ROAD/ QUEENS ROAD/ KINGSGATE/ FORRESTERHILL ROAD/ PROVOST RUST DRIVE.
• Au septième rond-point –THE HAUDAGAIN- prenez la dernière sortie à droite – CITY CENTRE.
• Continuez au rond-point ST MACHAR , tournez à droite et revenez sur vos pas pour être du bon côté de la voie express pour accéder l’hôtel
• Continuez aux feux à côté d’un magasin ICELAND au coin
• Tournez à gauche - QUEEN STREET et l’hôtel se trouve à droite, à côté du parking pour ICELAND